PALVELUT

Käännöstekstitys

Videon tekstitys englannista suomeen
tai suomesta englantiin.

Polysemia noudattaa käännöstekstityksissä
suomalaisia käännöstekstitysten laatusuosituksia.


Tekstitys/SDH

Video suomeksi - tekstitys suomeksi
Valittavissa myös saavutettavuusvaatimukset
täyttävä SDH-tekstitys.

Polysemia noudattaa tekstityksissä
suomalaisia ohjelmatekstitysten laatusuosituksia.


Lähetä tarjouspyyntö tästä!

Kaikki tekstitykset toimitetaan oletuksena SRT-tiedostomuodossa.
SRT-muotoiset tekstitykset voi ladata suoraan esimerkiksi YouTube-videoon.
Myös monet muut tiedostomuodot ovat mahdollisia.

 

HINNOITTELUSTA

 Kaikki palvelut hinnoitellaan tapauskohtaisesti mm. videon keston, kieliparin ja työn kiireellisyyden mukaan.

Loppusummaan lisätään alv +24 %.
Pitkäaikaiset sopimusasiakkuudet neuvotellaan erikseen.